POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Alle elementen die op onze website verschijnen, worden beschermd door de bepalingen van de Intellectuele Eigendomswet. Bijgevolg is elke gehele of gedeeltelijke reproductie of imitatie, zonder onze uitdrukkelijke, voorafgaande en schriftelijke toestemming, verboden.

Het is ten strengste verboden om de op de website beschikbare informatie voor commerciële doeleinden te verzamelen en te gebruiken.

De inhoud van deze website is auteursrechtelijk beschermd. Het geheel of gedeeltelijk kopiëren, vertalen, wijzigen of distribueren ervan is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Brick The Rules S.R.L.

Elke inbreuk op dergelijke rechten kan resulteren in civiele en strafrechtelijke vervolging.

Brick The Rules S.R.L. kan niet aansprakelijk worden gesteld voor welke schade dan ook die voortvloeit uit het gebruik van haar website, inclusief maar niet beperkt tot directe en indirecte schade.

Brick The Rules S.R.L. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar zij een hyperlink plaatst.

De informatie op deze website is uitsluitend bedoeld voor informatieve doeleinden en vormt geen aanbod van Brick The Rules S.R.L.

Cette rubrique décrit la politique de notre agence lorsqu'elle traite des données à caractère personnel. Cette politique s'applique aussi bien aux traitements de données informatisés que manuels.

Notre agence immobilière est représentée par Brick The Rules S.R.L. avec nos bureaux situés à :

Brick Mouscron : Rue des Brasseurs 21B, 7700 Mouscron, Belgique — Téléphone : +32 (0)56 38 01 74

Brick Tournai : Avenue de Maire 44, 7500 Tournai, Belgique — Téléphone : +32 (0)69 48 01 90

Les données à caractère personnel que l'utilisateur communique lors d'une demande via notre site sont traitées par notre agence en vue de pouvoir répondre à l'utilisateur.

Aucune donnée n'est collectée automatiquement par le site en lui-même. Nos cookies servent avant tout à faire fonctionner le site (cookies techniques de session).

Ons beleid voor de bescherming van uw persoonsgegevens voldoet volledig aan alle Belgische en Europese wettelijke bepalingen: De Belgische wet van 8 december 1992 onlangs gewijzigd door de wet van 11 december 1998. De Europese Richtlijn 95/46/EG van 24 oktober 1995 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

Wij zijn niet verantwoordelijk voor het privacybeleid van websites die via een hyperlink met de onze zijn verbonden.

Houd er rekening mee dat Brick The Rules S.R.L. verantwoordelijk is voor de verwerking van persoonlijke gegevens die via deze website worden verzameld.

Als bezoeker of gebruiker van deze Website gaat u ermee akkoord dat Brick The Rules S.R.L. persoonsgegevens over u mag registreren en verwerken voor de volgende doeleinden: naleving van wettelijke bepalingen, beheer van contractuele relaties, preventie van fraude, en commerciële prospectie.

De gegevens worden verwerkt in overeenstemming met Richtlijn 2002/58/EG.

Concreet betekent dit dat: - Uw persoonsgegevens alleen worden verzameld in overeenstemming met de aangegeven doeleinden. - U te allen tijde het recht heeft op inzage en correctie van uw gegevens.

Neem contact met ons op om dit recht uit te oefenen.

Brick Mouscron: Rue des Brasseurs 21B, 7700 Mouscron — +32 (0)56 38 01 74

Brick Tournai: Avenue de Maire 44, 7500 Tournai — +32 (0)69 48 01 90

E-mail: info@brick.immo